Jacynthe et Martin, éducateurs spécialisés, discutent des rendez-vous prévus aujourd’hui. Martin fait un appel à l’agent d’intervention pour confirmer le transport d’un adolescent.