Martin, éducateur spécialisé, exprime sa frustration à Denise, intervenante en toxicomanie. Il ne comprend pas que la rencontre de révision d’un adolescent dont il s’occupe soit prévue une journée où il n’est pas au travail.