Marie, éducatrice spécialisée, et Kim, intervenante sociale, remplissent une demande d’aide financière afin de permettre à une adolescente de pouvoir s’acheter une robe pour son bal de finissants.