Caroline, éducatrice spécialisée, rencontre un élève en individuel pour échanger avec lui sur son cheminement scolaire dans les différentes matières. Elle discute également avec lui de la situation conflictuelle qu’il vit en éducation physique. Elle en profite finalement pour lui montrer la pochette qu’elle a ajoutée dans son agenda.